Er is iets waar je geen geduld voor hebt. Op alle slakken zout leggen, dat wil zeggen op alle kleinigheden aanmerking maken, bij alles blijven stilstaan. De uitdrukking heeft haar ontstaan te danken aan het volksgeloof, dat wanneer men zout op een slak legt, deze wegsmelt. Dus de irritatie verdwijnt. Een slak is een weekdier en houdt van een vochtige omgeving. Zout onttrekt vocht en daarmee droogt een slak uit.